Betekenis van het woord "a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one" in het Nederlands
Wat betekent "a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one
US /ə dʒæk əv ɔːl treɪdz ɪz ə ˈmæstər əv nʌn, bʌt ˈɔːfənˌtaɪmz ˈbetər ðæn ə ˈmæstər əv wʌn/
UK /ə dʒæk əv ɔːl treɪdz ɪz ə ˈmɑːstər əv nʌn, bʌt ˈɒfənˌtaɪmz ˈbetə ðæn ə ˈmɑːstər əv wʌn/
Idioom
manusje-van-alles, meester in niets, maar vaak beter
a person who can do many different types of work but is not necessarily very good at any of them; the full version suggests that versatility is more valuable than specialization
Voorbeeld:
•
He can fix the sink, paint the walls, and repair the roof; truly, a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.
Hij kan de gootsteen maken, de muren schilderen en het dak repareren; werkelijk, een manusje-van-alles is een meester in niets, maar vaak beter dan een meester in één ding.
•
In a startup, you need to be versatile because a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.
In een startup moet je veelzijdig zijn, want een manusje-van-alles is een meester in niets, maar vaak beter dan een meester in één ding.